1
00:00:00,039 --> 00:00:01,617
[KONONSCHOT]

2
00:00:01,867 --> 00:00:04,283
<i>[Grijs] In een zeldzaam geval
toen een patiënt overleed

3
00:00:04,308 --> 00:00:06,310
<i>terwijl hij is aangesloten op de monitoren</i>

4
00:00:06,335 --> 00:00:08,579
hersenen, artsen
zag een stijging

5
00:00:08,691 --> 00:00:10,728
<i>hersenactiviteit vlak voor en
nadat zijn hart stopte.</i>

6
00:00:11,730 --> 00:00:14,595
<i>♪ Pols van de aarde ♪</i>

7
00:00:15,912 --> 00:00:18,087
<i>♪ op hol ♪</i>

8
00:00:19,713 --> 00:00:22,405
<i>♪ zonlicht brandt ♪</i>

9
00:00:23,776 --> 00:00:26,054
<i>♪ helder schijnend ♪</i>

10
00:00:27,034 --> 00:00:28,104
Bel 911.

11
00:00:28,739 --> 00:00:31,397
<i>♪ Sla de pagina om ♪</i>

12
00:00:32,474 --> 00:00:34,269
[Adams] kom op. 
[Hijgen]

13
00:00:35,823 --> 00:00:38,895
<i>♪ Vervaagt nooit ♪</i>

14
00:00:40,862 --> 00:00:43,037
- [Adams] kom op.
- [dispatcher] Wat is jouw

15
00:00:43,147 --> 00:00:44,575
<i>opkomst [grijs] De hersengolven die ontstonden</i>

16
00:00:44,600 --> 00:00:46,360
<i>werden geassocieerd met slaap, - verwerking van</i>

17
00:00:46,385 --> 00:00:49,181
<i>informatie en geheugenherinnering?
- [Monitor platte lijnen]</i>

18
00:00:49,284 --> 00:00:51,297
- [ndugu] duw nog een epi.
- [Pastor] Alsjeblieft, Jackie.

19
00:00:51,321 --> 00:00:54,082
<i>♪ Vrij vallen ♪</i>

20
00:00:54,186 --> 00:00:55,739
- Nog steeds niets.
- [Flatline gaat verder]

21
00:00:55,764 --> 00:00:57,651
[Ndugu] Iemand
krijg nu een tee.

22
00:01:00,779 --> 00:01:02,884
<i>[Gray] Bevestigt wat we vaak horen</i>

23
00:01:02,909 --> 00:01:05,463
<i>als we weer tot leven komen
een patiënt in arrest

24
00:01:05,544 --> 00:01:07,442
<i>hart, vlak voor je hart</i>

25
00:01:07,561 --> 00:01:09,977
<i>stopte, ze zagen de zijne
het leven ligt voor je ogen.</i>

26
00:01:10,246 --> 00:01:11,661
Na alles wat we hebben gedaan

27
00:01:11,709 --> 00:01:13,366
laatst dacht ik dat dit onmogelijk was.

28
00:01:13,963 --> 00:01:16,666
Ik ook. Dat is het niet
Ik herinner me alles, maar...

29
00:01:16,691 --> 00:01:18,175
[GELACH]

30
00:01:24,927 --> 00:01:25,928
[TELEFOON rinkelt, zoemt]

31
00:01:28,047 --> 00:01:29,704
- [Kwan kreunt]
- [Molly zucht]

32
00:01:29,729 --> 00:01:31,593
Er. 
Ik moet gaan.

33
00:01:32,931 --> 00:01:33,931
Kun je blijven?

34
00:01:35,064 --> 00:01:36,424
Ik zal je zo snel mogelijk zoeken.

35
00:01:37,100 --> 00:01:38,170
Ik hoef nergens anders te zijn.

36
00:01:38,274 --> 00:01:39,689
<i>♪ Op hol geslagen ♪</i>

37
00:01:41,622 --> 00:01:45,315
<i>♪ Op hol geslagen ♪</i>

38
00:01:48,284 --> 00:01:49,285
O.

39
00:01:50,086 --> 00:01:52,539
Bailey, heb je Yasuda gezien?

40
00:01:52,564 --> 00:01:54,324
Ik heb het tien minuten geleden gecontroleerd, niets.

41
00:01:55,118 --> 00:01:57,742
Dat komt omdat hij hier niet meer werkt.

42
00:01:57,845 --> 00:02:00,237
-Ze stopte met het programma.
- Wat is er gebeurd?

43
00:02:00,262 --> 00:02:02,747
Ik kom hier net terug
waar zijn zus stierf.

44
00:02:02,850 --> 00:02:04,300
Het was te moeilijk.

45
00:02:04,482 --> 00:02:06,622
[Zucht] Het is gewoon ondenkbaar.

46
00:02:06,647 --> 00:02:08,481
Ik wou dat het er meer waren dan
Ik zou het gedaan hebben om haar te helpen.

47
00:02:08,506 --> 00:02:11,756
Ze is stoer, oké?
Ze zal een manier vinden.

48
00:02:11,859 --> 00:02:13,422
Van de anderen ben ik niet zo zeker.

49
00:02:13,447 --> 00:02:15,932
Millin kan er niet zo goed mee omgaan.

50
00:02:16,036 --> 00:02:17,071
Eerste jaar van verblijf, uw

51
00:02:17,175 --> 00:02:18,901
collega-stagiairs is alles wat je hebt.

52
00:02:19,082 --> 00:02:20,774
- Hm.
- Ik zal haar in de gaten houden.

53
00:02:20,799 --> 00:02:21,973
- [telefoon zoemt]
- Dank je.

54
00:02:22,730 --> 00:02:23,731
[BAILEY STAMMERS]

55
00:02:24,301 --> 00:02:26,924
- [Sirenes klagen]
- Ik dacht dat we gesloten waren voor trauma.

56
00:02:28,531 --> 00:02:31,336
[Warren] breng het deze kant op.
Oké, houd het daar.

57
00:02:31,361 --> 00:02:32,708
Zorg goed voor jezelf. 
Zorg goed voor jezelf.

58
00:02:32,802 --> 00:02:34,839
Kijk naar je rug,
vrienden. Kijk naar je rug.

59
00:02:34,942 --> 00:02:36,564
Maak ruimte voor
hulpvoertuigen.

60
00:02:36,677 --> 00:02:37,713
Wat is er in godsnaam gebeurd?

61
00:02:37,816 --> 00:02:39,197
Warren liet ons openstaan ​​voor trauma

62
00:02:39,222 --> 00:02:40,932
waar je naar kijkt, de gevolgen.

63
00:02:40,957 --> 00:02:42,866
Kijk, ik wilde gaan zitten
een triagetent

64
00:02:42,890 --> 00:02:44,627
extra en dan ik
er vonden enkele bochten plaats.

65
00:02:44,651 --> 00:02:46,835
Ik was chef-staf van de
Medisch Commando van het leger.

66
00:02:46,860 --> 00:02:49,950
Dit is geen oplossing voor
werk. Dit is een strafbaar feit.

67
00:02:49,975 --> 00:02:52,219
Dus als je dat hebt
verlangen om te drinken

68
00:02:52,244 --> 00:02:53,867
nog een beslissing neemt zonder mij te raadplegen, doe het dan niet.

69
00:02:54,384 --> 00:02:56,076
Dit is Altman. 
Vooruit.

70
00:02:56,171 --> 00:02:57,690
- Wat heb je gedaan?
- Het is niet het juiste moment.

71
00:02:57,802 --> 00:02:58,839
- Ben!
- [Warren] Heel goed.

72
00:02:58,864 --> 00:03:01,012
Dat is de laatste! Wij zijn
sluiten voor trauma!

73
00:03:03,647 --> 00:03:06,098
-Adams!
- Het gaat goed met me. Niet alles is van mij.

74
00:03:06,673 --> 00:03:08,167
[Paramedicus] Jo Wilson,
38-jarige vrouw.

75
00:03:08,191 --> 00:03:09,191
-Wilson!
- [Warren]Jo.

76
00:03:09,261 --> 00:03:10,607
Ik zal je terug moeten bellen.

77
00:03:10,790 --> 00:03:12,861
- Wat is er gebeurd?
- Ik heb hier een schotwond opgelopen.

78
00:03:12,886 --> 00:03:15,070
Ja. Zijn naam is Damian, 28-jarige man, GSW bij

79
00:03:15,095 --> 00:03:17,659
rechterborst. Er is geen wond
uitgang. Ter plaatse geïntubeerd.

80
00:03:17,684 --> 00:03:19,631
- Was hij bij jou?
- Hij heeft de tent opgezet.

81
00:03:21,318 --> 00:03:23,147
Oké, ik ga. 
Blijf bij Wilson.

82
00:03:23,172 --> 00:03:24,380
Laten we haar naar binnen brengen.

83
00:03:24,405 --> 00:03:25,805
[Stammelt] Ze bloedt.

84
00:03:25,830 --> 00:03:27,048
- [Stammers] Hebben ze je neergeschoten?
- Nee. Ik...

85
00:03:27,212 --> 00:03:28,869
[Ademt veel] Ik ben zwanger.

86
00:03:31,155 --> 00:03:32,156
Ik begreep je.

87
00:03:32,181 --> 00:03:33,853
[ADEMT VEEL]

88
00:03:33,877 --> 00:03:38,877
- gesynchroniseerd en gecorrigeerd door Chriske - - -
- voor www.addic7ed.com ----

89
00:03:42,339 --> 00:03:44,755
Dat waardeer ik enorm
Je bracht me naar mijn hotel.

90
00:03:44,780 --> 00:03:46,205
Ik weet dat ze je nodig hebben in het ziekenhuis.

91
00:03:46,229 --> 00:03:49,197
Teddy heeft veel aangenomen
van externe artsen om binnen te komen.

92
00:03:49,222 --> 00:03:50,477
Ze heeft veel hulp.

93
00:03:52,304 --> 00:03:53,680
Ik kan dat nog steeds niet geloven
een vrachtwagen besturen

94
00:03:53,705 --> 00:03:55,582
- [lacht]
- Waar reed je vroeger mee?

95
00:03:55,607 --> 00:03:57,215
Een oude Silverado?

96
00:03:57,240 --> 00:03:59,449
Ik herinner me alleen dat er twee nodig waren
parkeerplaatsen.

97
00:03:59,474 --> 00:04:01,944
[Lacht] Ja. En het gebeurde niet
meer dan 45 mijl per uur.

98
00:04:01,969 --> 00:04:03,291
En slechts één van de handvatten werkte.

99
00:04:03,315 --> 00:04:05,544
Het was niet wat je zou noemen
een kuikenmagneet.

100
00:04:05,973 --> 00:04:07,744
Je had kunnen rijden met een
RV en ik zouden dat gedacht hebben

101
00:04:07,768 --> 00:04:09,088
Het was de meest sexy vrachtwagen ter wereld.

102
00:04:09,203 --> 00:04:11,568
[Lacht] Wat?
Je haatte mij.

103
00:04:12,171 --> 00:04:14,242
Ik was smoorverliefd
van jou, ik dacht dat je het wist.

104
00:04:15,511 --> 00:04:16,512
Wachten.

105
00:04:18,261 --> 00:04:20,022
Nou, je was gemeen tegen mij.

106
00:04:20,125 --> 00:04:22,196
Jij was de oudere broer van mijn beste

107
00:04:22,300 --> 00:04:23,991
vriend, en ik was een tiener die dat niet deed

108
00:04:24,016 --> 00:04:25,465
Ik wist hoe ik een jongen moest vertellen dat ik hem leuk vond.

109
00:04:26,589 --> 00:04:29,109
- wat... wauw.
- [hijgt, kreunt]

110
00:04:29,134 --> 00:04:30,618
- Gaat het?
-[ademt scherp uit]

111
00:04:30,643 --> 00:04:32,024
Ja, het gaat goed met mij. 
Het is gewoon, eh...

112
00:04:32,819 --> 00:04:35,105
Het is pijn waar ik de pijn had
operatie. Soms gebeurt het.

113
00:04:35,182 --> 00:04:36,700
Je bent weken geleden geopereerd.

114
00:04:36,797 --> 00:04:38,842
- Ik breng je zo snel mogelijk terug naar het ziekenhuis.
- Dat is niet nodig.

115
00:04:38,867 --> 00:04:41,353
Elke hoeveelheid pijn
zou op een complicatie kunnen duiden.

116
00:04:41,457 --> 00:04:42,617
Wij nemen geen enkel risico.

117
00:04:45,849 --> 00:04:47,956
Mooie dag, nietwaar? 
[Adem uit]

118
00:04:47,981 --> 00:04:49,051
Het is 108 graden.

119
00:04:49,076 --> 00:04:50,510
De zon schijnt.

120
00:04:50,535 --> 00:04:52,848
Iedereen is aan het werk
samen voor een gemeenschappelijk doel...

121
00:04:52,873 --> 00:04:53,873
Mika heeft ontslag genomen.

122
00:04:55,336 --> 00:04:56,821
Dat? 
Omdat?

123
00:04:58,992 --> 00:05:02,522
Nou ja, je zus
Hij stierf hier en stierf bijna.

124
00:05:02,547 --> 00:05:03,731
En ik denk dat het niet aan het weer lag,

125
00:05:03,755 --> 00:05:05,274
maar dat is slechts een observatie.

126
00:05:05,930 --> 00:05:08,019
Ben je oké? 
Jullie twee waren dichtbij.

127
00:05:08,044 --> 00:05:10,529
Ik ben hier niet gekomen om vrienden te maken
van al het leven. Misschien jij?

128
00:05:11,358 --> 00:05:12,359
Nee.

129
00:05:13,817 --> 00:05:16,682
Mensen komen en gaan. En nog steeds
Ik heb een taak te doen.

130
00:05:20,392 --> 00:05:23,191
- [Constante pieptoon]
- [Herder] Zie je iets?

131
00:05:24,017 --> 00:05:26,467
Wat gebeurt er? Omdat
Begint je hart niet? Ndugu?

132
00:05:26,571 --> 00:05:28,513
Precies daar. 
wortel aneurysma

133
00:05:28,538 --> 00:05:30,249
aorta werd ontleed en uitgebreid

134
00:05:30,274 --> 00:05:32,000
hieronder, waardoor de linker kransslagader wordt afgesloten.

135
00:05:32,025 --> 00:05:34,003
[Griffith] Voorkomt blokkeren
laat je hart beginnen?

136
00:05:34,027 --> 00:05:36,305
[Ndugu] Het is de traan.
Het veroorzaakte een enorme hartaanval.

137
00:05:36,486 --> 00:05:38,454
We moeten revasculariseren
uw kransslagader

138
00:05:38,479 --> 00:05:40,707
herstel de bloedstroom en krijg dan een aortatransplantaat.

139
00:05:40,732 --> 00:05:42,182
Laten we ons voorbereiden op een sternotomie.

140
00:05:42,207 --> 00:05:43,633
Ik weet dat je er om wilde geven
dit eerst, maar

141
00:05:43,657 --> 00:05:45,186
Ik blijf erbij dat dit
Het was de juiste beslissing.

142
00:05:45,210 --> 00:05:46,770
Dat had ze kunnen doen
hoe dan ook ontleed.

143
00:05:46,833 --> 00:05:48,293
Tenminste, dat deed hij het meest

144
00:05:48,317 --> 00:05:49,352
zeker waar we het kunnen behandelen.

145
00:05:49,456 --> 00:05:51,136
[Ndugu] Een dissectie
aorta is nooit veilig.

146
00:05:51,182 --> 00:05:52,469
Jackie is al uren beneden.

147
00:05:52,493 --> 00:05:53,805
We moeten sneller handelen. 
Kom op.

148
00:05:53,909 --> 00:05:56,190
- [Verpleegster] Dr. Shepherd.
- Wat het ook is, het moet wachten.

149
00:05:56,221 --> 00:05:58,234
[Verpleegster] Het is dokter Adams.
Hij wil dat je weet dat het goed met hem gaat.

150
00:05:58,258 --> 00:05:59,362
[CONSTANT PIEPEN GAAT DOOR]

151
00:06:00,674 --> 00:06:01,951
[SNELLE PIEP]

152
00:06:02,055 --> 00:06:03,135
[Webber] update ons.

153
00:06:03,159 --> 00:06:05,033
[Altman] Enkele GSW naar de rechterborst.

154
00:06:05,058 --> 00:06:06,206
Er is geen uitgangswond.

155
00:06:06,231 --> 00:06:08,785
Het is hypoxisch. 
Hij heeft een rechter hemothorax.

156
00:06:08,889 --> 00:06:11,409
Uw snelle recensie in
zijn hart was negatief.

157
00:06:11,512 --> 00:06:13,273
wij moeten ons voorbereiden
voor een thoraxdrain.

158
00:06:13,376 --> 00:06:15,654
De kogelfragmenten zijn dat wel
bevindt zich in de rechterborst.

159
00:06:15,758 --> 00:06:18,071
Laten we een paneel bestellen
van type, kruis en trauma.

160
00:06:18,174 --> 00:06:20,049
- Kan ik de thoraxdrain doen?
- Haal je steriele handschoenen.

161
00:06:20,073 --> 00:06:21,993
Je SAT's dalen, dus
we moeten snel handelen.

162
00:06:22,075 --> 00:06:24,491
Ik wed dat wanneer
verliet de woning met een

163
00:06:24,594 --> 00:06:26,227
pistool vandaag, had ik niet verwacht
wees degene die werd neergeschoten.

164
00:06:26,251 --> 00:06:27,666
- Klaar?
- [Millin] mm-hmm.

165
00:06:27,770 --> 00:06:29,506
[Altman] Heel goed.
U gaat een incisie maken

166
00:06:29,530 --> 00:06:31,567
tussen de ruimte van de vierde en vijfde ribben.

167
00:06:31,670 --> 00:06:33,500
[SNELLE PIEPTOON GAAT DOOR]

168
00:06:34,190 --> 00:06:36,020
Nu ga je door het borstvlies.

169
00:06:37,607 --> 00:06:41,266
Mm-hmm. Goed. en nu
verwijden door de klem te openen.

170
00:06:41,635 --> 00:06:44,879
Tijd voor de buis. 
Ja, ga door.

171
00:06:49,171 --> 00:06:50,748
Akkoord. Het is
veel bloed trekken.

172
00:06:50,772 --> 00:06:52,143
We moeten de operatiekamer bellen.

173
00:06:52,168 --> 00:06:53,395
Goed gedaan, Millin.

174
00:06:56,878 --> 00:06:58,914
Zijn bloeddruk is 105 plus 65.

175
00:06:58,939 --> 00:07:02,391
[Bailey] Dat is goed. Oh,
Hoeveel weken ben je?

176
00:07:02,494 --> 00:07:05,127
Zestien weken.
Ik had er een

177
00:07:05,152 --> 00:07:06,232
afspraak een week geleden en alles zag er goed uit.

178
00:07:06,257 --> 00:07:08,372
Heeft u OB betaald? 
Ik kan het.

179
00:07:08,397 --> 00:07:11,099
Nee, dat doe je niet. Je zult jezelf zien.

180
00:07:11,124 --> 00:07:13,402
- Dr. Warren.
- Kom op, je hebt haar gehoord. Kom op.

181
00:07:13,505 --> 00:07:15,215
Er werd gewoon gegraasd. 
Het kan wachten.

182
00:07:15,240 --> 00:07:16,690
Denk je dat je collega dat wil?

183
00:07:16,715 --> 00:07:18,357
Wat zie je mij doen op je echo?

184
00:07:18,382 --> 00:07:19,659
Nee. Ga. 
Nu.

185
00:07:19,863 --> 00:07:22,107
- Laat hem niet uit je zicht verdwijnen.
- Wacht, wacht. Adams.

186
00:07:23,113 --> 00:07:24,114
Bedankt.

187
00:07:24,896 --> 00:07:26,656
Kom op. 
Kom op.

188
00:07:26,925 --> 00:07:29,048
Bailey, ik moet het zelf zien.

189
00:07:29,073 --> 00:07:31,602
[Stammers] Jij bent hun dokter niet.

190
00:07:31,627 --> 00:07:34,738
- Goed? Wij betalen Ob. Ondertussen...
-[ademt scherp uit]

191
00:07:37,392 --> 00:07:41,094
Het is oké. 
De placenta ziet er prachtig uit.

192
00:07:41,119 --> 00:07:42,519
Hé, ze komen niet los.

193
00:07:42,544 --> 00:07:45,095
- En waar is de...

194
00:07:45,119 --> 00:07:48,067
- We hebben daar een sterk hart. - [beat van beats]

195
00:07:48,092 --> 00:07:49,093
[Bailey] Hmm.

196
00:07:49,921 --> 00:07:51,359
Hoe zit het met de andere?

197
00:07:51,992 --> 00:07:53,367
Is er een ‘andere’?

198
00:07:54,995 --> 00:07:56,445
Nou, laat me eens kijken.

199
00:07:57,549 --> 00:07:59,571
[Bailey Stammers, Jadeps] Oh.

200
00:07:59,596 --> 00:08:01,080
Daar is het.

201
00:08:01,112 --> 00:08:03,390
- O, mooi.
- [lacht]

202
00:08:03,486 --> 00:08:05,166
- [Bailey lacht]
- [beatbeats]

203
00:08:05,212 --> 00:08:06,430
Het zijn alleen deze twee, toch?

204
00:08:06,540 --> 00:08:08,887
[Lacht] Voor zover ik weet. 
Ja.

205
00:08:09,354 --> 00:08:10,942
[WINCES]

206
00:08:11,046 --> 00:08:12,476
- Gaat het?
- Hm.

207
00:08:12,944 --> 00:08:15,774
- [hijgt, kreunt]
- Nee. Het is oké.

208
00:08:15,931 --> 00:08:19,176
Akkoord. Iemand helpt mij
dat OB. En waar is Lincoln?

209
00:08:21,028 --> 00:08:23,824
- [kreunend] - Zo is het
goed. Wachten. Bedankt.

210
00:08:27,708 --> 00:08:29,410
- We waren een operatie aan het afronden.
- Gaat het?

211
00:08:29,434 --> 00:08:31,006
Het zijn slechts oppervlakkige schaafwonden.

212
00:08:31,031 --> 00:08:32,239
Steri-strips en met mij gaat alles goed.

213
00:08:32,264 --> 00:08:34,103
Ik heb een psychiatrische behandeling voor een evaluatie.

214
00:08:34,128 --> 00:08:36,199
- Dat heb ik niet nodig.
- Ziekenhuisbeleid.

215
00:08:36,302 --> 00:08:37,901
Je moet gezuiverd worden
voordat ik weer aan het werk kan.

216
00:08:37,925 --> 00:08:40,115
Het is belangrijk. je moet
proces. Heb je je moeder gebeld?

217
00:08:40,139 --> 00:08:41,766
- Wil je dat ik haar bel?
- Echt niet.

218
00:08:41,791 --> 00:08:43,492
Oh. 
Ze hebben Jackie gewoon buitengesloten.

219
00:08:43,517 --> 00:08:45,667
Ja, ga naar jouw
Geduldig, oké?

220
00:08:45,692 --> 00:08:48,107
Er zijn al te veel mensen
rond dit bed staan.

221
00:08:48,211 --> 00:08:50,222
[Zucht] Heel goed. 
Jij blijft bij hem.

222
00:08:50,247 --> 00:08:52,069
Kwan kan zich na de operatie indekken.

223
00:08:53,216 --> 00:08:54,350
[Warren] Oké.

224
00:08:56,846 --> 00:09:01,725
En eh, dat heb ik ook
om iets te controleren.

225
00:09:08,103 --> 00:09:10,277
- Wat is er gebeurd?

226
00:09:10,302 --> 00:09:11,717
- Wilson en ik gingen naar de buurtwinkel om ijs te halen.

227
00:09:11,821 --> 00:09:12,856
Een jongen probeerde het te stelen.

228
00:09:12,960 --> 00:09:15,238
Ik had geluk. Hij is binnen
Ik loop naar de operatiekamer.

229
00:09:17,033 --> 00:09:18,669
Godzijdank, het gaat goed met je.

230
00:09:20,792 --> 00:09:22,000
[ADEMT SCHERP UIT]

231
00:09:24,706 --> 00:09:26,535
Griffith, ik heb je nodig om Millin te helpen

232
00:09:26,560 --> 00:09:28,226
Vervoer deze patiënt naar de operatiekamer.

233
00:09:28,251 --> 00:09:29,252
Dat is hem.

234
00:09:30,044 --> 00:09:32,337
Dat is... nee, dat kan ik niet. 
Nee.

235
00:09:32,361 --> 00:09:34,439
Ja. Het kan. Het is
gewoon een andere patiënt.

236
00:09:34,464 --> 00:09:36,344
- Behalve dat hij je probeerde neer te schieten.
- Maar dat deed hij niet.

237
00:09:37,047 --> 00:09:38,911
- Nog een patiënt.
- Hm.

238
00:09:42,137 --> 00:09:43,241
Ik moet een vraag stellen.

239
00:09:43,266 --> 00:09:44,554
Maak het voorbereid
tegen de tijd dat ik daar aankom.

240
00:09:44,578 --> 00:09:45,924
Baas, ik ben in dienst van Ndugu...

241
00:09:46,027 --> 00:09:47,581
Het is alle hens aan dek.

242
00:09:47,684 --> 00:09:50,004
En als je er een probleem mee hebt
Dat maakt mij eerlijk gezegd niets uit.

243
00:09:59,029 --> 00:10:01,604
Dus dokter Marcus is onderweg.

244
00:10:01,629 --> 00:10:03,597
Nee. Absoluut niet.

245
00:10:03,700 --> 00:10:05,702
letterlijk elke
een andere persoon. [Zucht]

246
00:10:05,727 --> 00:10:08,197
Nou, Deluca is in Italië, Patel

247
00:10:08,222 --> 00:10:10,845
Hij is met verlof, Kincade ligt in de operatiekamer.

248
00:10:10,949 --> 00:10:13,665
Is dat niet, dokter Marcus?
Hoofdbewoner van OB?

249
00:10:13,690 --> 00:10:16,664
Het maakt niet uit. Dat is het niet
een reis daarheen maken.

250
00:10:16,689 --> 00:10:19,139
- Goed. Ik weet dat het kan
moeilijk zijn - [kreunt]

251
00:10:19,164 --> 00:10:22,581
Wees geduldig
iemand met wie

252
00:10:22,763 --> 00:10:25,041
meestal werkt, maar je hebt iemand nodig in...

253
00:10:25,066 --> 00:10:27,897
Wilson. God, ik... ik ben gewoon
luister naar wat er is gebeurd. Ben je oké?

254
00:10:28,079 --> 00:10:30,353
- Jij bent...[Snort]...Marcus?
- [Wilson zucht]

255
00:10:30,378 --> 00:10:32,069
Ja, ik heb de medische school afgerond.

256
00:10:32,094 --> 00:10:34,268
De bachelorstudent gewoon
Het duurde twee jaar. Het is Bailey, toch?

257
00:10:35,501 --> 00:10:36,501
[Zachtjes] Mijn excuses.

258
00:10:36,526 --> 00:10:39,470
Wauw, een tweeling? 
Het is een feest.

259
00:10:39,495 --> 00:10:41,300
- [Bailey lacht]

260
00:10:41,324 --> 00:10:42,957
- Dus op basis van het eerste werk is dit waarschijnlijk
Moge het stress zijn die het bloeden veroorzaakt.

261
00:10:42,981 --> 00:10:44,475
Goed. 
Goed. 
Dat is goed.

262
00:10:44,500 --> 00:10:45,546
- [stammelt] Eh...
- Dat is goed.

263
00:10:45,570 --> 00:10:47,261
Ze heeft ook een
acute rugpijn.

264
00:10:47,364 --> 00:10:48,913
Wilson, volgende stappen.

265
00:10:49,366 --> 00:10:51,092
[Lacht] grapje.

266
00:10:51,117 --> 00:10:53,138
Uh, de pijn en de
bloeden kan ook

267
00:10:53,163 --> 00:10:54,924
wijzen op andere complicaties, dus ik zou graag...

268
00:10:54,949 --> 00:10:56,383
Ik was de kinderen aan het regelen.

269
00:10:56,408 --> 00:10:57,823
Ik kwam zo snel als ik kon.

270
00:10:58,341 --> 00:11:00,239
Akkoord. 
Het gaat goed met me.

271
00:11:00,264 --> 00:11:01,906
[Zucht] Hoe zit het met het bloeden?

272
00:11:01,931 --> 00:11:04,702
Het gaat langzamer, maar ik ben...
Ik voel me zwaar beneden.

273
00:11:04,727 --> 00:11:06,556
- Ik wil graag een bekkenecho maken.
- Hm.

274
00:11:07,268 --> 00:11:08,718
Ik neem aan dat je vader bent.

275
00:11:09,732 --> 00:11:11,181
O God.

276
00:11:11,503 --> 00:11:14,920
Laten we het dus even zeggen.
Mm-hmm. [schraapt keel]

277
00:11:17,222 --> 00:11:19,431
- Nee, je bent er.
- [Hunt] Hallo, uh...

278
00:11:19,456 --> 00:11:20,905
Heeft u even tijd nodig of...

279
00:11:21,110 --> 00:11:22,663
Mijn zoon krijgt een driftbui,

280
00:11:22,688 --> 00:11:24,483
en mijn ex wil dat ik hem kalmeer.

281
00:11:25,324 --> 00:11:28,265
- Vertel me dat je goed nieuws hebt.

282
00:11:28,371 --> 00:11:30,691
- Nou, je ECG is normaal, maar je bloedbeeld
witte bloedcellen zijn verhoogd, wat betekent...

283
00:11:30,718 --> 00:11:32,718
Ik weet wat dat betekent. De
De laatste keer moest ik geopereerd worden.

284
00:11:32,755 --> 00:11:33,825
Is dat wat er gebeurt?

285
00:11:33,928 --> 00:11:35,492
Moet ik passeren
hiervoor weer?

286
00:11:35,516 --> 00:11:36,700
Het kan gewoon een milde infectie zijn.

287
00:11:36,724 --> 00:11:38,252
Of zelfs stress of uitdroging.

288
00:11:38,277 --> 00:11:39,797
Laten we ons geen zorgen maken totdat er iets is om ons zorgen over te maken, oké?

289
00:11:39,865 --> 00:11:41,108
- Goed.

290
00:11:41,133 --> 00:11:42,740
- [klopt op de deur]
- Hé, wat is er aan de hand?

291
00:11:42,765 --> 00:11:44,544
Uh, alleen wat pijn op de borst en, met...

292
00:11:44,569 --> 00:11:46,675
geluk, een hoeveelheid
onevenredige angst.

293
00:11:46,700 --> 00:11:49,461
Zijn ECG is normaal, maar dat is wel zo

294
00:11:49,565 --> 00:11:51,300
leukocytose en is een beetje koortsig.

295
00:11:51,325 --> 00:11:52,751
Eh, we wachten nog steeds
naar bloedculturen.

296
00:11:52,775 --> 00:11:53,855
Akkoord. 
Laten we het toegeven.

297
00:11:53,879 --> 00:11:55,511
Start breedspectrumantibiotica,

298
00:11:55,536 --> 00:11:58,376
een thoraxfoto en een contrastversterkte CT verkrijgen.

299
00:11:58,464 --> 00:11:59,584
Is het nu een goed moment om je zorgen te maken?

300
00:11:59,609 --> 00:12:01,059
Het is gewoon... het is een dag geleden.

301
00:12:01,162 --> 00:12:02,450
Weet je, waarom ga je niet met haar mee?

302
00:12:02,474 --> 00:12:04,074
Dat kan ik
Cass komt naar beneden en helpt.

303
00:12:04,165 --> 00:12:06,281
Zal helpen met scans
veel sneller als je er bent.

304
00:12:06,305 --> 00:12:07,973
Terwijl jij en Beckman
heeft het gedekt.

305
00:12:07,997 --> 00:12:09,317
- [Altman] Ja.
- [Daagt keel uit]

306
00:12:09,716 --> 00:12:11,615
[INDISTINCT PA-AANKONDIGING]

307
00:12:12,015 --> 00:12:13,637
- [Molly] Ja.
- [ademt scherp]

308
00:12:14,852 --> 00:12:16,440
[Molly] Nee, ik weet het.

309
00:12:17,636 --> 00:12:19,776
Nee, ik... Ik hou nog steeds van je.

310
00:12:21,113 --> 00:12:22,893
Ik had gewoon... ik had het gewoon nodig
wat ruimte.

311
00:12:22,918 --> 00:12:24,718
En op een minuut afstand van school.

312
00:12:24,743 --> 00:12:26,711
[kreunt] Ik bel hem morgen.

313
00:12:28,431 --> 00:12:29,432
Dave?

314
00:12:31,330 --> 00:12:34,986
Eh, ja. Hij... belde als
acht keer. Ik moest opnemen.

315
00:12:36,439 --> 00:12:38,219
Ik wist gewoon niet wat ik moest zeggen.

316
00:12:38,244 --> 00:12:39,935
Ik wilde niet dat hij het wist
Dat was hier, zoals dit

317
00:12:39,960 --> 00:12:42,735
Ik heb het gewoon geprobeerd
doen alsof alles normaal was.

318
00:12:43,663 --> 00:12:45,640
- Het is... het is oké.
- Het is allesbehalve goed.

319
00:12:45,665 --> 00:12:46,804
[TELEFOON TRILLT, AANVAL]

320
00:12:46,829 --> 00:12:48,909
Ik heb hier niet over nagedacht en je bent verslagen.

321
00:12:48,934 --> 00:12:50,843
Dat had ik niet moeten doen
verscheen uit het niets.

322
00:12:50,867 --> 00:12:52,427
- Nee, het is echt goed.

323
00:12:52,455 --> 00:12:53,952
- Op een gegeven moment moet ik Dave een antwoord geven.

324
00:12:53,977 --> 00:12:56,329
Het is niet hun schuld dat dit...

325
00:12:57,573 --> 00:12:58,816
Dit is wat het is.

326
00:12:58,841 --> 00:13:00,532
[TELEFOON TRILLT, AANVAL]

327
00:13:00,714 --> 00:13:02,267
[Zucht] Echt waar
Ik moet dit beantwoorden.

328
00:13:02,292 --> 00:13:04,298
Maar ik wil de
gelegenheid om hierover te praten.

329
00:13:05,900 --> 00:13:07,548
Hang rond bij mij thuis en

330
00:13:07,573 --> 00:13:09,893
Wij zullen hier vanavond over praten.

331
00:13:09,918 --> 00:13:12,093
Als je naar huis moet, ga je naar huis.

332
00:13:26,566 --> 00:13:28,268
Ik zal het nooit begrijpen
hoe een mens dat kan

333
00:13:28,293 --> 00:13:29,570
richt een geladen pistool op een vreemdeling.

334
00:13:29,595 --> 00:13:31,843
Nou, mensen kunnen gewond raken
op allerlei manieren met elkaar.

335
00:13:33,304 --> 00:13:35,912
Ik weet zeker dat dat zo is
Het vermoorden van Yasuda moet jou verlaten...

336
00:13:35,937 --> 00:13:36,913
Nee.

337
00:13:37,095 --> 00:13:38,959
Het spijt me. 
Ik wilde het niet vermelden.

338
00:13:38,984 --> 00:13:40,513
Wanneer je wilt praten
daarover, daar zullen we het over hebben.

339
00:13:40,537 --> 00:13:41,995
Ik zal daar niet met je over praten.

340
00:13:42,344 --> 00:13:44,344
- Heb ik iets gedaan?

341
00:13:44,369 --> 00:13:46,149
- Ik ben het beu om dat allemaal te doen
Wij betekenen iets voor elkaar.

342
00:13:46,174 --> 00:13:47,796
Ik begrijp dat het interne jaar moeilijk is en

343
00:13:47,821 --> 00:13:50,740
dat we allemaal zijn
gebonden door trauma of

344
00:13:50,765 --> 00:13:52,076
wat dan ook, maar we zijn gewoon collega's.

345
00:13:52,101 --> 00:13:56,346
Ik hoef niet getroost te worden
of dat je begrijpt hoe ik me voel.

346
00:13:57,841 --> 00:13:59,359
Ik kan voor mezelf zorgen.

347
00:13:59,384 --> 00:14:01,426
Ik doe het al mijn hele leven.

348
00:14:02,332 --> 00:14:03,713
Hoe gaat het hier?

349
00:14:03,738 --> 00:14:05,119
- [Simone] Geweldig.
- [Jules] goed.

350
00:14:08,423 --> 00:14:09,735
[SNELLE PIEP]

351
00:14:11,829 --> 00:14:13,114
[Altman] Hij staat op het punt te coderen.

352
00:14:13,443 --> 00:14:16,130
Akkoord. Griffith,
bind het. Millin, maak het klaar.

353
00:14:17,786 --> 00:14:19,242
[Griffith] Kun je grijpen
de andere kant van de riem?

354
00:14:19,266 --> 00:14:20,267
[Millin] Ja, ik snap het.

355
00:14:20,292 --> 00:14:21,553
[Webber] Heeft iemand dat
contact met hem opgenomen

356
00:14:21,578 --> 00:14:22,979
bloedbank om het MTP te activeren?

357
00:14:23,004 --> 00:14:24,591
[Millin] Ik weet het niet zeker.
Ik kan het controleren.

358
00:14:24,616 --> 00:14:26,111
[Altman] Jij bent de
stagiaire in dit geval.

359
00:14:26,135 --> 00:14:28,354
[Altman] Je moet het zeker weten
dat u op de hoogte bent van de bestellingen.

360
00:14:28,378 --> 00:14:29,578
[Millin] Ik zal het nu meteen doen.

361
00:14:30,614 --> 00:14:31,925
[SNELLE PIEPTOON GAAT DOOR]

362
00:14:32,210 --> 00:14:33,256
[Altman] Oké, het kan niet wachten.

363
00:14:33,280 --> 00:14:34,498
[Webber] We moeten nu gaan schrobben.

364
00:14:34,522 --> 00:14:35,627
[Altman] Ja.

365
00:14:38,639 --> 00:14:42,436
Ik kon ermee verzamelen
succes aneurysma

366
00:14:42,461 --> 00:14:43,576
later, maar we vinden a

367
00:14:43,600 --> 00:14:45,257
complicatie als we het opzij proberen te zetten.

368
00:14:46,100 --> 00:14:47,507
Dus wat is er gebeurd?

369
00:14:48,477 --> 00:14:50,203
- Jackie's stal.
- [hemel] mm-hmm.

370
00:14:50,228 --> 00:14:51,781
Maar hij had een aortadissectie,

371
00:14:51,806 --> 00:14:53,499
wat een hartaanval veroorzaakte.

372
00:14:54,094 --> 00:14:56,552
Had mijn 17-jarige zoon dat ook?
een hartaanval?

373
00:14:56,577 --> 00:14:58,374
Ik opende zijn borst
En ik heb een transplantaat geplaatst.

374
00:14:58,477 --> 00:14:59,731
En gelukkig is ze een atleet, dus

375
00:14:59,755 --> 00:15:01,964
wat jouw hart
kon herstellen van MI.

376
00:15:04,134 --> 00:15:05,342
Ik...ik begrijp het niet.

377
00:15:05,367 --> 00:15:07,876
Waarom gaan ze door?
Komen deze complicaties voor?

378
00:15:07,979 --> 00:15:09,601
We wisten dat zijn hart gevaar liep

379
00:15:09,626 --> 00:15:10,835
door een wortelaneurysma...

380
00:15:10,860 --> 00:15:13,548
- Zijn hersenen liepen een groter risico.
- Op dit moment.

381
00:15:13,573 --> 00:15:16,150
- Je postoperatieve laboratoria binnengegaan.
- Bedankt dokter Kwan.

382
00:15:16,449 --> 00:15:18,485
Hoe lang duurt de anesthesie?

383
00:15:19,903 --> 00:15:21,732
Hallo lieverd.

384
00:15:24,782 --> 00:15:26,224
Voel je je nog steeds licht in je hoofd?

385
00:15:27,334 --> 00:15:28,592
Op mijn voeten.

386
00:15:28,784 --> 00:15:30,130
[stamtelt] Je voeten?

387
00:15:30,786 --> 00:15:32,099
En mijn benen.

388
00:15:32,511 --> 00:15:34,231
Dr. Kwan, wilt u mij halen?
een naald alstublieft?

389
00:15:34,256 --> 00:15:35,395
Ja.

390
00:15:39,656 --> 00:15:43,316
Oké, Jackie, laat het me weten.
als je dit begint te voelen.

391
00:15:46,219 --> 00:15:47,565
Ben je al begonnen?

392
00:15:51,662 --> 00:15:53,565
Waarom voel je je benen niet?

393
00:16:01,205 --> 00:16:04,062
- [Wilson ademt scherp]
- Er is geen regel

394
00:16:04,087 --> 00:16:06,142
erover geschreven, maar
mensen in het algemeen

395
00:16:06,167 --> 00:16:08,387
ze stoppen aan de andere kant voor een
bekkenonderzoek om het gebied te respecteren.

396
00:16:08,412 --> 00:16:09,862
Goed. 
Het spijt me.

397
00:16:10,852 --> 00:16:13,027
- Ik wil dat je ontspant, Wilson.
- Goed.

398
00:16:14,071 --> 00:16:16,177
Heb je van de zaak gehoord?
van het baarmoedersarcoom van Kincade?

399
00:16:16,281 --> 00:16:18,007
Tweede herhaling van de arme vrouw.

400
00:16:18,148 --> 00:16:20,207
Hij had vier kinderen en
een doodvonnis.

401
00:16:20,690 --> 00:16:22,933
Je zou de scans moeten zien. 
Ze zijn verschrikkelijk.

402
00:16:23,244 --> 00:16:24,624
Eerlijk gezegd is het zoiets
een horrorfilm.

403
00:16:24,649 --> 00:16:28,086
Puppy's. Hm. Dat zijn ze
schattig en rustgevend.

404
00:16:28,111 --> 00:16:30,063
Ik denk erover om er een voor Pru ​​te kopen.

405
00:16:30,088 --> 00:16:33,643
Dan zijn nek
baarmoeder is 18 millimeter.

406
00:16:33,668 --> 00:16:37,095
Een risico dus
dreigende vroegtijdige bevalling.

407
00:16:37,120 --> 00:16:38,752
Maar je bent pas 16 weken oud.

408
00:16:38,777 --> 00:16:40,088
Ze is 16 weken oud.

409
00:16:40,113 --> 00:16:43,101
Daarom zou ik het aanraden
een cervicale ceblage.

410
00:16:43,126 --> 00:16:45,438
Hij plaatst een hechting
van de baarmoederhals om deze gesloten te houden.

411
00:16:45,463 --> 00:16:47,638
- Hij is een dokter.
- aww.

412
00:16:47,710 --> 00:16:50,515
Ziekenhuis baby's. Ga je
om ze Gray en Sloan te noemen?

413
00:16:51,617 --> 00:16:53,274
[ZUCHT, STOTTERT]

414
00:16:53,299 --> 00:16:54,768
Wat zijn de risico’s van Ceblage?

415
00:16:54,793 --> 00:16:56,691
Eh, nou, ik zou er wel een kunnen krijgen.

416
00:16:56,716 --> 00:16:58,495
infectie of kan schade aan mijn lichaam veroorzaken

417
00:16:58,520 --> 00:17:00,421
baarmoederhalsachtige littekens of vernauwing.

418
00:17:01,040 --> 00:17:02,214
Andere opties alstublieft.

419
00:17:02,317 --> 00:17:05,448
Dit is een extra optie
om de zwangerschap af te breken.

420
00:17:05,473 --> 00:17:07,366
Cervicale Clavlage is zeer veilig en is de

421
00:17:07,391 --> 00:17:09,473
beste manier om
behoud van de gezondheid van

422
00:17:09,497 --> 00:17:11,533
Dr. Wilson en de baby's nu.

423
00:17:11,558 --> 00:17:14,477
Maar als je wilt, kun je hem dat geven
even tijd om erover na te denken.

424
00:17:14,510 --> 00:17:17,230
- Nee. Geef me de toestemmingsformulieren.
- [Lincoln] Dat zou geweldig zijn. Bedankt.

425
00:17:24,961 --> 00:17:26,894
Mijn zoontje van vier jaar
luister beter dan jij.

426
00:17:26,919 --> 00:17:29,172
Ja, nou, tenzij
dat je kleine jongen

427
00:17:29,275 --> 00:17:30,563
wees ook een chirurg tijdens een golf van

428
00:17:30,587 --> 00:17:32,013
recordhitte, ik denk niet dat dat een eerlijke vergelijking is.

429
00:17:32,037 --> 00:17:33,565
Geen overleg met patiënten.

430
00:17:33,590 --> 00:17:36,248
Ik zit nog steeds op het schema en de kamer
noodgevallen ligt boven de capaciteit.

431
00:17:36,737 --> 00:17:38,156
Goed. 
Laat mij het anders formuleren.

432
00:17:38,181 --> 00:17:39,838
Ik kan je niet laten behandelen
patiënten op dit moment.

433
00:17:39,941 --> 00:17:41,976
[Lacht] Met mij gaat het goed. 
Akkoord?

434
00:17:42,009 --> 00:17:44,516
Ik zie leven en dood allemaal
dagen. Zaken zoals gewoonlijk.

435
00:17:44,720 --> 00:17:47,406
Akkoord. Wist je dat? Goed.

436
00:17:47,431 --> 00:17:48,754
Als je een klus wilt doen,
Waarom ga je niet naar de

437
00:17:48,778 --> 00:17:50,111
kliniek en hulp bij het koelcentrum?
Mevr.

438
00:17:51,862 --> 00:17:54,852
Lang in bed zes heeft meer nodig
ontlastingverzachter. Jij stottert.

439
00:17:55,888 --> 00:17:56,993
[-ZIE JE IETS?
- [PASTOR] NOG NIET]

440
00:17:57,959 --> 00:18:00,272
Jij verdedigde mij.

441
00:18:01,397 --> 00:18:02,549
- Dat?
- Je zei tegen Sky dat hij dit kon.

442
00:18:03,689 --> 00:18:05,709
Je vertelde me dat ik dit kon.

443
00:18:05,734 --> 00:18:07,315
Nu zit ik hier stilletjes in paniek over wat
Ik heb deze jonge vrouw gemaakt, en je zegt nauwelijks een woord.

444
00:18:07,340 --> 00:18:09,177
- Nietwaar?

445
00:18:09,202 --> 00:18:10,741
denk je

446
00:18:10,765 --> 00:18:12,683
ben ik in paniek?

447
00:18:12,708 --> 00:18:14,606
Je bent niet de enige
die haar heeft geopereerd.

448
00:18:14,631 --> 00:18:16,885
Ik had nee moeten zeggen. Vanaf het moment dat
Jij bracht mij, ik had hier een slecht gevoel over.

449
00:18:16,909 --> 00:18:19,301
- Waarom zei je niets?

450
00:18:19,325 --> 00:18:21,130
Omdat jij het accepteerde
voortijdig het geval.

451
00:18:21,155 --> 00:18:23,075
Wist je dat ik een
cardiothoracale component,

452
00:18:23,122 --> 00:18:25,162
maar je hebt het eerder geaccepteerd
mijn mening erover krijgen.

453
00:18:25,193 --> 00:18:26,825
Ze werd opgenomen voordat ik haar zag.

454
00:18:26,850 --> 00:18:29,002
Nee. Nee. Leg mij dit niet op.

455
00:18:29,027 --> 00:18:32,313
Je had nee kunnen zeggen
direct nadat je de deur uit bent gelopen.

456
00:18:32,338 --> 00:18:34,789
Misschien heb je het niet gedaan omdat
hoe je zijn moeder behandelde.

457
00:18:35,548 --> 00:18:37,767
Verpleegster Connie
Hij zei dat er een koufront binnenkwam.

458
00:18:37,792 --> 00:18:38,941
De hitte zou snel moeten breken.

459
00:18:38,966 --> 00:18:40,381
[PIEPTONEN]

460
00:18:40,616 --> 00:18:41,880
Dat is er tenminste.

461
00:18:42,258 --> 00:18:44,669
De scans zijn
boven. Kwan, wat zie je?

462
00:18:46,490 --> 00:18:49,114
De CT van het hoofd is negatief
voor een beroerte.

463
00:18:49,148 --> 00:18:51,850
Maar de CTA laat het ontleedvinwezen zien

464
00:18:51,875 --> 00:18:54,695
verspreidt zich naar de aorta
aflopend. Wat betekent...

465
00:18:54,720 --> 00:18:57,344
Bloedtoevoer naar het beenmerg
wervelkolom is aangetast.

466
00:19:01,998 --> 00:19:03,551
- Ik denk dat het...
- [Bed rammelen]

467
00:19:03,576 --> 00:19:06,579
- Oké, is dit... is dit zo?
- Hoi.

468
00:19:08,004 --> 00:19:09,350
Radiologie wordt enigszins ondersteund.

469
00:19:09,375 --> 00:19:10,732
Wij brengen u er zo heen
zodra we kunnen.

470
00:19:10,756 --> 00:19:11,914
Je hoeft niet voor mij te zorgen.

471
00:19:11,939 --> 00:19:13,492
Weet je nog hoe boos je zou worden?

472
00:19:13,517 --> 00:19:15,185
wanneer je moeder
liet me zien en

473
00:19:15,209 --> 00:19:16,255
tegen Megan toen ze naar de winkel ging?

474
00:19:16,279 --> 00:19:17,857
Ja, maar dat was een opgave. 
Dit is...

475
00:19:17,882 --> 00:19:19,055
Een excuus?

476
00:19:19,998 --> 00:19:21,845
jij hebt dat gezicht gemaakt
eerder met Teddy.

477
00:19:21,871 --> 00:19:24,825
- Welk gezicht?
- Ik dacht dat ik wat spanning voelde.

478
00:19:25,191 --> 00:19:26,295
[GRUNTS]

479
00:19:26,328 --> 00:19:28,714
Eh, sorry. Nee
daar moet je op antwoorden.

480
00:19:28,739 --> 00:19:31,856
Ik...ik...ik denk dat mijn complicaties
operaties hebben mijn filter verwijderd.

481
00:19:31,881 --> 00:19:33,859
Of misschien was het mijn scheiding,
Of... Ik weet het niet, sorry.

482
00:19:33,883 --> 00:19:37,610
Akkoord. huwelijk is
...Het huwelijk is ingewikkeld.

483
00:19:37,635 --> 00:19:39,760
Maar ik kan dit niet meer laten gebeuren.

484
00:19:39,785 --> 00:19:41,383
- ik...
- Probeer je omhoog of omlaag te gaan?

485
00:19:41,407 --> 00:19:42,767
- Boven. Ik ben... [lacht]
- Boven? Goed.

486
00:19:42,792 --> 00:19:45,214
- Dame in nood. Ik haat mezelf.
- Nee, het is oké.

487
00:19:45,239 --> 00:19:46,654
- Ja. 
Ja.
- Daar.

488
00:19:46,679 --> 00:19:48,336
- [Bed zoemend, ratelend]
- [Nora] O.

489
00:19:48,447 --> 00:19:49,448
[Jagen] daar.

490
00:19:52,418 --> 00:19:53,419
Hallo.

491
00:19:53,842 --> 00:19:54,843
Hallo.

492
00:19:56,556 --> 00:19:57,937
[DE TELEFOON TRILLT]

493
00:19:58,941 --> 00:20:01,571
. Radiologie is klaar
voor jou dan, eh...

494
00:20:01,596 --> 00:20:02,361
O.

495
00:20:02,386 --> 00:20:03,387
[WIS DE KEEL]

496
00:20:03,774 --> 00:20:06,605
- Ik ga even opruimen. Goed?
- Goed. Goed idee.

497
00:20:06,630 --> 00:20:07,631
Ja.

498
00:20:10,057 --> 00:20:12,551
Waarom jij niet
wij beginnen als eerste binnen

499
00:20:12,576 --> 00:20:13,828
progesteron en uw monitoring verhogen?

500
00:20:13,853 --> 00:20:15,890
Waarom kun je daar niet op vertrouwen?
Maak ik de juiste beslissing?

501
00:20:16,001 --> 00:20:18,727
Ik ben een OB-ginner
zwanger Ik wil een Ceblage.

502
00:20:18,752 --> 00:20:20,029
Ik krijg een Ceblage.

503
00:20:20,054 --> 00:20:22,458
Ja, dat kan niet
zwaai naar voren met jouw specialiteit

504
00:20:22,483 --> 00:20:23,803
elke keer als we een meningsverschil hebben, in mijn gezicht.

505
00:20:23,863 --> 00:20:26,018
Ik heb er honderden gemaakt.
Ik maak ze de hele tijd.

506
00:20:26,043 --> 00:20:28,223
Maar je krijgt ze niet allemaal
tijd. En hoe zit het met Marcus?

507
00:20:28,247 --> 00:20:30,007
Hoeveel heb je gedaan?
Moeten we niet wachten

508
00:20:30,077 --> 00:20:31,357
aan iemand die vóór Tiktok is geboren?

509
00:20:31,423 --> 00:20:32,891
- [Piepmonitor]
- Het zit in mijn jaar.

510
00:20:32,916 --> 00:20:34,849
Ik heb t-shirts die ouder zijn dan hij.

511
00:20:34,874 --> 00:20:36,714
-Link, jij bent...
- Uw hartslag is verhoogd.

512
00:20:36,739 --> 00:20:38,914
Eh, misschien wat.
diepe ademhalingen.

513
00:20:39,164 --> 00:20:40,510
God, ik wens de
Dokter Deluca was hier.

514
00:20:40,535 --> 00:20:43,284
In de eerste plaats zou ik dat nooit hebben gedaan
Marcus' handen in mij.

515
00:20:43,309 --> 00:20:45,713
En ten tweede zij
Ik zou zeggen hoe veilig een Ceblage is.

516
00:20:45,738 --> 00:20:47,103
En misschien kan zij het je vertellen

517
00:20:47,128 --> 00:20:48,578
dat dit niet alleen jouw beslissing is.

518
00:20:48,681 --> 00:20:50,304
Dat zou ze mij nooit vertellen.

519
00:20:51,177 --> 00:20:53,270
- Denk je helder na?
- Dat?

520
00:20:53,295 --> 00:20:55,146
Je bent vandaag getuige geweest van een schietpartij.

521
00:20:55,171 --> 00:20:56,458
Je had ernstig gewond kunnen raken...

522
00:20:56,482 --> 00:20:57,873
- [Pieptoonmonitor] -
Goed. De tijd is om.

523
00:20:57,897 --> 00:21:00,383
Goed. Nu ben jij degene die
Het doet ernstig pijn.

524
00:21:00,486 --> 00:21:04,017
Uw bloeddruk is 140 plus
90, En dat is te hoog.

525
00:21:04,042 --> 00:21:05,708
Voor haar en voor mij.

526
00:21:05,733 --> 00:21:08,607
Voeg daarbij een baarmoederhals van 18 millimeter, en

527
00:21:08,632 --> 00:21:11,724
verdrievoudigt zijn
mogelijkheden van weeën.

528
00:21:11,749 --> 00:21:13,785
- Maak een wandeling.
- Goed. 
Het spijt me.

529
00:21:13,810 --> 00:21:15,530
- Ik probeerde gewoon...
- Ik vraag het niet!

530
00:21:16,739 --> 00:21:18,638
- Kijk naar mij.
- [zucht]

531
00:21:19,583 --> 00:21:22,483
- In en uit.
- [ademt scherp]

532
00:21:22,508 --> 00:21:26,512
- Goed. In. Buiten.
- [ademt scherp]

533
00:21:27,650 --> 00:21:29,549
[Altman] Ik heb blootgelegd
beschadigd weefsel.

534
00:21:29,936 --> 00:21:32,951
Je verliest een hele kwab
zijn long als gevolg van een kogel.

535
00:21:32,976 --> 00:21:34,150
Gia grapler.

536
00:21:34,175 --> 00:21:36,384
[Griffith] Zijn kogel. wat
Hij laadde zijn pistool.

537
00:21:36,488 --> 00:21:39,111
We moeten de
wetgevers stemmen tegen

538
00:21:39,136 --> 00:21:40,708
antecedentenonderzoek om te helpen bij deze operaties.

539
00:21:40,733 --> 00:21:43,009
[Millin] Nou ja, gewelddadige misdaad
stijgt samen met de temperatuur.

540
00:21:43,034 --> 00:21:46,118
Ik heb een verhaal gelezen over een man
waar hij met zijn vrachtwagen naartoe reed

541
00:21:46,143 --> 00:21:48,179
een bouwmarkt tijdens een hittegolf. Hij doodde vier mensen.

542
00:21:48,252 --> 00:21:50,264
[Webber] Nou, er is iets
bloeding in de basislijn.

543
00:21:50,483 --> 00:21:52,485
[Altman] Heel goed. 
2-0 PDS.

544
00:21:53,608 --> 00:21:55,483
- [stofzuiger slurpt]
- [Altman] Bedankt, Bokhee.

545
00:21:55,507 --> 00:21:58,426
Verdomd. Ik kan het niet
weergave krijgen. Zuigkracht.

546
00:21:58,451 --> 00:21:59,831
[STOFZUIGER ZUIGEN]

547
00:21:59,856 --> 00:22:01,936
Nee. Heel goed, Griffith,
Millin, wat moeten we doen?

548
00:22:01,961 --> 00:22:03,694
- [Millin] leunt meer.
- [Griffith] Kantel de tafel.

549
00:22:03,719 --> 00:22:05,679
[Altman] precies. Heel
Oké, team, je hebt ze gehoord.

550
00:22:05,862 --> 00:22:07,022
Verdoof wanneer u er klaar voor bent.

551
00:22:07,047 --> 00:22:08,772
[ZOEMENDE WEG]

552
00:22:08,934 --> 00:22:10,843
- [Griffith] O mijn God.
- [Altman] Waarom beweegt het?

553
00:22:10,867 --> 00:22:12,707
- [Snelle pieptoon]
- [Altman] Oké, stop, stop!

554
00:22:12,731 --> 00:22:14,181
[Webber] Kijk naar zijn lijn!

555
00:22:14,284 --> 00:22:17,218
[Groans] Beveilig de luchtwegen en
de lijnen. Pagina een paar computers!

556
00:22:17,322 --> 00:22:20,855
[Altman] Laten we het evalueren en rechtzetten!
nu weer op tafel!

557
00:22:22,950 --> 00:22:24,385
[Altman] zachtjes, zachtjes.

558
00:22:26,209 --> 00:22:27,374
[Webber] Laten we Ambu houden tot

559
00:22:27,398 --> 00:22:28,575
dat we het op tafel kunnen brengen.

560
00:22:28,600 --> 00:22:29,792
Waar zijn die regels?

561
00:22:29,817 --> 00:22:31,374
[Altman] Verdomme,
de middenlijn is naar buiten gekomen.

562
00:22:31,398 --> 00:22:32,639
Schakel alle lijnen uit.

563
00:22:32,664 --> 00:22:34,264
- [Webber] snapte het.
- [Altman] spons terug!

564
00:22:34,355 --> 00:22:35,850
[Altman] Heel goed,
Houd druk op uw IJ.

565
00:22:35,874 --> 00:22:37,507
[Griffith] Moeten we
thoracotomie inpakken?

566
00:22:37,531 --> 00:22:38,877
[Altman] Nee. Alsjeblieft.

567
00:22:38,996 --> 00:22:40,770
Oké, Millin, pak mij
een natte handdoek.

568
00:22:41,809 --> 00:22:43,051
¡

569
00:22:44,109 --> 00:22:45,309
[Altman] Oké, neem dit.

570
00:22:46,712 --> 00:22:47,828
Hoe is dit in vredesnaam gebeurd?

571
00:22:47,852 --> 00:22:49,312
Dat moet niet zo zijn geweest
volledig gebonden.

572
00:22:49,336 --> 00:22:50,647
[Altman] Millin, wacht even.

573
00:22:50,672 --> 00:22:52,659
Als uw vrouw erachter komt,
Hij gaat mij weer ontslaan.

574
00:22:52,684 --> 00:22:54,962
Blijf solliciteren
druk. Breng de bestellingen!

575
00:22:55,652 --> 00:22:56,999
[Webber] kom op, jongens.

576
00:22:57,024 --> 00:22:59,710
[Altman] Laten we beginnen
voorzichtig op tafel.

577
00:22:59,735 --> 00:23:02,289
Zijn ze allemaal klaar? 
Op mijn rekening.

578
00:23:02,314 --> 00:23:04,869
Eén twee drie.

579
00:23:06,387 --> 00:23:08,113
[Hemel] Wil je zijn ruggengraat doorboren?

580
00:23:08,296 --> 00:23:10,746
Wij zouden een kleine plaatsen
buis in Jackie's billen

581
00:23:10,771 --> 00:23:13,498
Om overtollig vocht af te tappen
rond uw ruggenmerg.

582
00:23:13,601 --> 00:23:16,811
Er is een mogelijkheid dat
kan Jackie's verlamming ongedaan maken.

583
00:23:16,915 --> 00:23:18,917
Dat verzekerde hij ons vanochtend

584
00:23:19,021 --> 00:23:20,661
Ik kan voor zijn aneurysma's zorgen.

585
00:23:20,712 --> 00:23:22,956
Je leek daar zo zeker van.

586
00:23:22,981 --> 00:23:24,864
Dat was voordat ik de
groter aneurysma.

587
00:23:24,889 --> 00:23:26,957
Ze is mijn enige dochter.

588
00:23:27,305 --> 00:23:29,025
Wanneer wist je het
dat dit naar het zuiden ging?

589
00:23:29,065 --> 00:23:31,792
Was het toen je zijn schedel moest openen?

590
00:23:31,896 --> 00:23:34,041
Of toen je zijn hart moest stoppen?

591
00:23:34,220 --> 00:23:35,531
Of toen je merkte dat er iets mis was met zijn ruggengraat?

592
00:23:35,555 --> 00:23:37,632
- [Herder] Hemel...

593
00:23:37,656 --> 00:23:39,216
Ik bedoel, ik heb het nodig
weet het! Ik moet het weten.

594
00:23:39,241 --> 00:23:41,432
Heb je ooit gedacht
dat jij mijn zoon kon redden?

595
00:23:41,457 --> 00:23:43,353
Of was hij gewoon een dwaas omdat hij het geloofde?

596
00:23:43,876 --> 00:23:45,636
Ik dacht dat ik het kon
red uw zoon.

597
00:23:45,849 --> 00:23:48,404
En ze leeft en heeft geen aneurysma.

598
00:23:48,429 --> 00:23:49,750
Ik doe geen valse beloftes omdat

599
00:23:49,775 --> 00:23:51,501
Ik heb er te veel gezien
slechte resultaten.

600
00:23:51,526 --> 00:23:53,547
Dit is geen slecht resultaat.

601
00:23:53,572 --> 00:23:56,023
Nog niet. Je vertrouwde me ooit
Nogmaals, geloof me.

602
00:23:56,127 --> 00:23:57,695
We moeten snel handelen.

603
00:24:02,344 --> 00:24:03,414
Goed.

604
00:24:04,557 --> 00:24:05,882
Ik zal je vertrouwen.

605
00:24:06,484 --> 00:24:08,728
Vooral omdat
Ik heb geen andere optie.

606
00:24:12,453 --> 00:24:13,453
[ADEMT beverig]

607
00:24:17,527 --> 00:24:19,702
Oké, je bloeddruk is vastgesteld.

608
00:24:19,965 --> 00:24:21,127
Wat denk je dat je aan het doen bent?

609
00:24:21,152 --> 00:24:23,858
Jo, dat doe ik duidelijk niet
wil in de kamer, noch

610
00:24:23,883 --> 00:24:26,536
jij, dus dat dacht ik
zou helpen met een ex-fix of 3.

611
00:24:26,640 --> 00:24:28,420
Nou, dat dacht je verkeerd.

612
00:24:28,445 --> 00:24:30,325
Wat ben ik in vredesnaam?

613
00:24:31,196 --> 00:24:33,750
Moest ik dan denken? Sinds
We kwamen erachter dat het een tweeling was, Jo heeft...

614
00:24:34,933 --> 00:24:36,176
Ze heeft mij gesloten.

615
00:24:36,201 --> 00:24:38,100
en in het algemeen
Ik ben redelijk goed

616
00:24:38,125 --> 00:24:39,437
om door te gaan, maar vandaag kan ik niet.

617
00:24:41,689 --> 00:24:43,844
Kom hier. 
[Ademt scherp]

618
00:24:44,310 --> 00:24:45,310
[GELACH]

619
00:24:48,998 --> 00:24:51,898
Toen ik aan het bevallen was van mijn zoon, zijn vader

620
00:24:52,309 --> 00:24:55,243
onderging een
opkomende hersenchirurgie.

621
00:24:55,324 --> 00:24:57,922
Nu wist ik het aanvankelijk niet, omdat

622
00:24:57,947 --> 00:25:02,035
mijn verloskundige heeft hem nooit verlaten
op je gezicht laten zien.

623
00:25:02,264 --> 00:25:06,482
Ze wist dat ik meer was

624
00:25:06,727 --> 00:25:09,232
kwetsbaar, en steunde mij daarmee

625
00:25:09,257 --> 00:25:11,328
een kracht die ik nooit zal vergeten.

626
00:25:11,936 --> 00:25:16,182
Jo moet dat elke dag doen.

627
00:25:16,207 --> 00:25:20,910
Ze behandelt de meest kwetsbaren
en blijft rustig.

628
00:25:20,935 --> 00:25:24,784
Oké, ze kunnen bloeden
of een verzakte navelstreng heeft.

629
00:25:24,809 --> 00:25:27,881
Ze blijft sterk en bemoedigend.

630
00:25:28,298 --> 00:25:30,203
Want dat is jouw taak.

631
00:25:30,731 --> 00:25:33,734
Maar vandaag zou het van jou moeten zijn.

632
00:25:34,259 --> 00:25:36,406
Ze is doodsbang.

633
00:25:37,648 --> 00:25:41,514
Dus doe zo mee
ze kan uit elkaar vallen.

634
00:25:46,118 --> 00:25:47,118
[Zucht]

635
00:25:49,179 --> 00:25:51,086
[Webber] Oké, de
De middenlijn is terug.

636
00:25:51,345 --> 00:25:53,702
Geen tekenen van bloeding
of uitzettend hematoom.

637
00:25:53,727 --> 00:25:55,636
[Altman] Nou, dat is zo
wat bloedingen

638
00:25:55,660 --> 00:25:57,027
de intercostals, waarschijnlijk uit de herfst.

639
00:25:57,231 --> 00:25:58,440
2-0 Zijde.

640
00:25:59,181 --> 00:26:01,503
Ik gaf hem specifieke instructies

641
00:26:01,528 --> 00:26:03,771
om de patiënt op tafel vast te binden.

642
00:26:03,796 --> 00:26:05,774
- [Webber] Dit is niet het moment...
- [Altman] Laat me uitpraten.

643
00:26:05,877 --> 00:26:08,682
Zijn fout was extreem

644
00:26:08,707 --> 00:26:10,762
gevaarlijk en volstrekt onaanvaardbaar.

645
00:26:10,787 --> 00:26:12,755
Wij geven onze patiënten het beste

646
00:26:12,780 --> 00:26:14,311
aandacht die we kunnen bieden, zonder

647
00:26:14,336 --> 00:26:17,010
ongeacht wie het is
patiënt of wat hij heeft gedaan.

648
00:26:17,035 --> 00:26:19,279
En als dat niet kan, dan vertrekken we eerder

649
00:26:19,304 --> 00:26:22,414
dat onze afleiding
persoonlijk iemand vermoorden.

650
00:26:22,618 --> 00:26:23,871
Ik zou je hieruit moeten weren, of, maar in

651
00:26:23,895 --> 00:26:25,562
verandering, ik zal je dwingen
sta daar en zie deze

652
00:26:25,586 --> 00:26:28,140
reparaties,
dat zou niet eens mogen

653
00:26:28,165 --> 00:26:30,888
binnen gebeuren
eerste plaats. Ben ik duidelijk?

654
00:26:41,155 --> 00:26:42,294
Hoi.

655
00:26:42,688 --> 00:26:44,133
Ja, een keer de temperatuur

656
00:26:44,157 --> 00:26:45,283
Het begon te vallen, mensen begonnen te vertrekken.

657
00:26:45,308 --> 00:26:47,462
- [lacht]
- Weet jij waar de fans naartoe gaan?

658
00:26:47,988 --> 00:26:49,308
Jij werkt hier langer dan ik.

659
00:26:49,403 --> 00:26:50,553
Nou... weet je niet waar ze zich schuilhouden?

660
00:26:50,577 --> 00:26:52,475
de extra ijspakken?

661
00:26:52,500 --> 00:26:54,245
Gewoon inpakken.
Iemand zal het uitzoeken.

662
00:26:54,270 --> 00:26:56,376
- WHO?
- Vraag het niet, anders ben jij het.

663
00:26:56,557 --> 00:26:58,352
[METAALRANK]

664
00:26:59,620 --> 00:27:00,966
<i>[Damian, in echo] Niet bewegen!</i>

665
00:27:01,070 --> 00:27:03,003
<i>[Wilson, in echo]
Lucas, nee! [GELACH]</i>

666
00:27:03,107 --> 00:27:05,902
[Warren, in echo] Ik hoop dat dat niet het geval is
nog een hittekoepel op korte termijn.

667
00:27:06,006 --> 00:27:08,566
[in echo] Dat is waarschijnlijk
Het is momenteel slechts een illusie...

668
00:27:09,423 --> 00:27:10,873
[In echo] Adams?

669
00:27:10,976 --> 00:27:13,454
- [Telefoon] - [Normaal]
Adams? Goed. Goed.

670
00:27:13,908 --> 00:27:15,738
Akkoord. 
Kom hier. 
Kom hier.

671
00:27:16,499 --> 00:27:18,329
Kom hier. 
Ga maar zitten.

672
00:27:18,439 --> 00:27:19,578
Neem plaats.

673
00:27:22,043 --> 00:27:23,864
Hoi. Voel je de grond
onder je voeten?

674
00:27:24,266 --> 00:27:26,497
Voel jij de grond onder je voeten?

675
00:27:26,889 --> 00:27:28,797
Goed. 
Goed. 
Blijf maar naar mij kijken.

676
00:27:28,822 --> 00:27:30,134
Blijf naar mij kijken. 
Hier.

677
00:27:32,141 --> 00:27:34,968
Je bent in de kliniek. 
Je bent niet de enige.

678
00:27:35,989 --> 00:27:37,128
En je bent veilig.

679
00:27:37,443 --> 00:27:38,694
Je bent veilig.

680
00:27:39,695 --> 00:27:43,250
-[Warren haalt diep adem]
- [Adams ademt trillend]

681
00:27:43,431 --> 00:27:44,570
Gewoon ademen.

682
00:27:59,881 --> 00:28:03,288
Ik kwam alleen maar naar beneden om a te zeggen

683
00:28:04,121 --> 00:28:05,501
zin, en ik kom er niet uit.

684
00:28:06,209 --> 00:28:07,655
- Kan?
- Ja.

685
00:28:15,595 --> 00:28:19,565
Ja. Jackie heeft dat altijd gedaan
zo vol leven geweest.

686
00:28:20,764 --> 00:28:23,535
Ja, als ik haar alleen in dat bed zie...

687
00:28:23,560 --> 00:28:24,975
Het breekt gewoon mijn hart.

688
00:28:27,771 --> 00:28:30,828
Ze is sterk en veerkrachtig.

689
00:28:31,655 --> 00:28:35,754
Wat er ook gebeurt, het zal doorgaan
schoppen en namen aannemen.

690
00:28:35,779 --> 00:28:37,459
- [lacht]
- Er bestaat geen twijfel in mijn gedachten.

691
00:28:38,548 --> 00:28:39,549
Ja.

692
00:28:41,389 --> 00:28:43,445
Ik ben geen erg oplettende Jood.

693
00:28:43,470 --> 00:28:45,955
Maar ik ben altijd zo ontroerd geweest...

694
00:28:46,721 --> 00:28:49,217
Zie mensen staan tijdens diensten en

695
00:28:49,242 --> 00:28:52,949
<i>geef een Mijn Shebeirach
voor uw dierbaren.</i>

696
00:28:54,885 --> 00:28:56,921
Het is het gebed om genezing.

697
00:28:58,386 --> 00:29:00,113
Het is een mondvol, ik weet het. 
[Lacht]

698
00:29:00,700 --> 00:29:02,338
Nee, het klinkt prachtig.

699
00:29:10,834 --> 00:29:12,284
[SPREEKT HEBREEUWS]

700
00:29:28,155 --> 00:29:29,155
[Kwan] Gaat het?

701
00:29:30,351 --> 00:29:32,121
Ik voel niets, dus nee.

702
00:29:32,146 --> 00:29:33,492
Wij hopen daar verandering in te brengen.

703
00:29:33,595 --> 00:29:35,297
[Pastor] Heel goed. Ik ga
om de afvoer te plaatsen.

704
00:29:35,321 --> 00:29:37,760
Mijn moeder is er bang voor
Laat dit de zaken nog erger maken.

705
00:29:37,979 --> 00:29:39,507
Ze probeert zich in mijn omgeving goed te gedragen,

706
00:29:39,532 --> 00:29:42,397
maar diep van binnen... weet ik dat het hem iets kan schelen.

707
00:29:42,501 --> 00:29:43,778
Ben je bang?

708
00:29:43,803 --> 00:29:47,308
Niet precies. In eerste instantie was ik dat ook
bang toen ik de diagnose kreeg.

709
00:29:47,333 --> 00:29:48,827
Maar nu weet ik het niet.

710
00:29:48,852 --> 00:29:50,553
Dat voel ik als ik denk
als ik er te veel in zit, zal ik dat zijn

711
00:29:50,578 --> 00:29:52,406
te bang om iets te doen.

712
00:29:52,431 --> 00:29:55,779
Zoiets als wat hij zegt
coach bij vrije worpen.

713
00:29:56,612 --> 00:29:58,131
Je hoeft alleen maar te schieten.

714
00:29:59,414 --> 00:30:01,184
[Pastor] Heel goed. De
Afvoer zit binnen.

715
00:30:01,409 --> 00:30:03,418
Ik zal je laten rusten en
Ik zal het nog eens dubbelchecken.

716
00:30:03,522 --> 00:30:05,718
Koel. Als ik er niet ben wanneer

717
00:30:05,743 --> 00:30:07,883
Als je terugkomt, komt dat omdat het werkte en ik wegliep.

718
00:30:13,127 --> 00:30:14,163
Daar ga je.

719
00:30:15,889 --> 00:30:18,650
[Zucht] Het spijt me.
O, dat was gênant.

720
00:30:18,675 --> 00:30:20,470
Geen excuses nodig.

721
00:30:20,564 --> 00:30:24,893
- Ja, ik ben niet echt een gevoelsmens.
- Ja, geen grap.

722
00:30:26,234 --> 00:30:31,732
Ik kan niet zeggen of ik dat ben
boos of verdrietig of bang.

723
00:30:31,757 --> 00:30:33,828
Waarschijnlijk al het bovenstaande, weet je?

724
00:30:33,931 --> 00:30:35,771
Er is niet één manier om dat te doen
gevoel bij dit soort dingen.

725
00:30:35,795 --> 00:30:37,314
- Dus wat moet ik doen?

726
00:30:37,339 --> 00:30:40,587
- Voor zover ik weet is er geen regelboek, maar ik weet waar je kunt beginnen.

727
00:30:41,328 --> 00:30:43,123
Ja. 
Wil jij een Psych pagina of zal ik dat doen?

728
00:30:43,148 --> 00:30:45,962
Ja, dat zal ik doen. 
Als ik me er klaar voor voel.

729
00:30:47,695 --> 00:30:48,730
Akkoord.

730
00:30:48,841 --> 00:30:51,326
Eh, maar terwijl
Dus weer aan het werk.

731
00:30:51,860 --> 00:30:53,137
Eigenlijk?

732
00:30:53,162 --> 00:30:55,756
Ja. Je had een aanval van
paniek, geen hartaanval.

733
00:30:55,781 --> 00:30:57,138
Maar ik zal je wat vertellen, ik, uh...

734
00:30:57,162 --> 00:31:00,228
Ik zal uitzoeken waar dit allemaal naartoe gaat
dus dat hoeft niet.

735
00:31:00,694 --> 00:31:01,798
Bedankt.

736
00:31:07,258 --> 00:31:08,294
Hoi.

737
00:31:12,970 --> 00:31:14,430
Is dat voor goed gedrag?

738
00:31:14,455 --> 00:31:15,983
of zodat je de klap verzacht waarvoor

739
00:31:16,008 --> 00:31:17,448
Wat ga je mij vertellen?

740
00:31:17,554 --> 00:31:20,454
Je scans zijn geruststellend.
De stent is niet geïnfecteerd.

741
00:31:20,495 --> 00:31:24,123
O mijn god. 
Dat is...
[Lacht] Dank je.

742
00:31:24,430 --> 00:31:25,958
Je witte telling is nog steeds verhoogd, dus

743
00:31:25,983 --> 00:31:28,814
we willen je er een paar houden
meer doses antibiotica.

744
00:31:28,917 --> 00:31:31,920
- Als je dat goed vindt.
- Ja natuurlijk.

745
00:31:32,140 --> 00:31:34,901
Waarom denk ik dat dat zo is
Wat wil je me nog meer vertellen?

746
00:31:36,041 --> 00:31:37,042
[JACHT ZUCHTEN]

747
00:31:37,823 --> 00:31:39,948
Ik denk niet dat het zo zou moeten zijn
meer over uw zorgteam.

748
00:31:39,973 --> 00:31:43,148
Het spijt me. De leerling
het eerste jaar kwam het bij mij weer bovendrijven.

749
00:31:43,173 --> 00:31:44,613
Of in ieder geval het deel dat dat was

750
00:31:44,692 --> 00:31:46,107
verliefd op de oudere broer van haar vriend.

751
00:31:46,211 --> 00:31:47,632
Ik had niet moeten proberen je te kussen.

752
00:31:47,656 --> 00:31:48,656
Het is niet alleen jij.

753
00:31:50,387 --> 00:31:52,458
- Oh.
- Ja.

754
00:31:55,758 --> 00:31:58,646
Dus, ik zal Teddy op jou registreren.

755
00:31:58,671 --> 00:32:01,364
<i>♪ Alle dingen zijn gebeurd ♪</i>

756
00:32:01,985 --> 00:32:05,851
<i>♪ Terugkijkend op wat we hadden ♪</i>

757
00:32:08,819 --> 00:32:11,305
Ik ga het gewoon controleren
hun vitale functies. Ik zal snel zijn.

758
00:32:13,997 --> 00:32:18,035
Hij is een goede kerel. Hij is alleen
door wat dingen heen gaan.

759
00:32:18,216 --> 00:32:20,045
<i>♪ Beweeg langzaam ♪</i>

760
00:32:20,555 --> 00:32:22,143
<i>♪ Wacht nog even... ♪</i>

761
00:32:22,326 --> 00:32:23,844
We zijn allebei onze baan kwijtgeraakt.

762
00:32:23,869 --> 00:32:25,328
En toen werd zijn vriend Eddie ziek.

763
00:32:25,353 --> 00:32:28,504
En toen sloot hij gewoon.

764
00:32:28,607 --> 00:32:30,816
Hij stopte met uitgaan met de zijne

765
00:32:30,841 --> 00:32:32,084
vrienden en stopte met praten met mij.

766
00:32:33,691 --> 00:32:36,847
Ik weet gewoon niet waarom
Je denkt dat je het alleen moet doen.

767
00:32:39,073 --> 00:32:41,276
Nou, laten we dit hopen
wees een wake-up call.

768
00:32:43,923 --> 00:32:46,043
Ik ben morgenochtend terug.
Je moet wat rust nemen.

769
00:32:51,181 --> 00:32:54,495
<i>♪ De stad ziet er zo uit
helder vanavond... ♪</i>

770
00:32:54,520 --> 00:32:56,004
[HITS]

771
00:32:56,029 --> 00:32:57,824
<i>♪ Ik hoop dat het goed met je gaat... ♪</i>

772
00:33:01,652 --> 00:33:03,249
Ik krijg de Ceblage.

773
00:33:05,510 --> 00:33:06,511
Goed.

774
00:33:08,569 --> 00:33:09,569
[ADEMT SCHERP UIT]

775
00:33:10,295 --> 00:33:11,503
Het spijt me.

776
00:33:12,228 --> 00:33:13,508
Een paar uur geleden ontdekte ik het

777
00:33:13,533 --> 00:33:15,803
wat was jij
betrokken bij een schietpartij.

778
00:33:16,510 --> 00:33:19,100
Tien minuten later ben ik
het horen van naderend werk.

779
00:33:19,485 --> 00:33:21,867
Ik bedoel, onze hele wereld

780
00:33:21,892 --> 00:33:23,653
Ik was in gevaar, en ik... werd bang.

781
00:33:24,274 --> 00:33:26,803
maar ik wil gewoon
doe wat je wilt

782
00:33:26,828 --> 00:33:28,244
hen veilig te houden en wat hen veilig houdt.

783
00:33:30,722 --> 00:33:33,000
Als dat Marcus en een Ceblage betekent...

784
00:33:33,879 --> 00:33:36,088
[Zucht] Als het moet
neem een cerclage...

785
00:33:36,113 --> 00:33:37,977
[Lacht] Stop met het zeggen van "Ceblage"

786
00:33:39,736 --> 00:33:41,452
.
Ik weet dat jij en ik...

787
00:33:42,944 --> 00:33:44,413
.

788
00:33:44,438 --> 00:33:47,752
[Zucht] Ha

789
00:33:48,505 --> 00:33:49,851
moeilijk geweest. Maar...

790
00:33:50,236 --> 00:33:51,651
Ik wil er gewoon voor jou zijn, voor hen.

791
00:33:53,518 --> 00:33:56,010
Vertel me gewoon wat je nodig hebt.

792
00:33:56,035 --> 00:33:57,381
[HOUD MARCUS UIT HET PRATEN
TIJDENS DE PROCEDURE]

793
00:33:58,481 --> 00:34:00,930
BLAAGT. Nou dan.
Zijn jullie er met zijn vieren klaar voor?

794
00:34:01,776 --> 00:34:03,294
Speel je tennis?

795
00:34:03,319 --> 00:34:05,279
Je krijgt je eigen spel
ingebouwde dubbele nu.

796
00:34:07,179 --> 00:34:08,812
Marcus, ik heb je nodig
houd al het gepraat

797
00:34:08,836 --> 00:34:10,286
om medisch relevante informatie te verkrijgen.

798
00:34:13,106 --> 00:34:14,142
Ik houd van je.

799
00:34:14,557 --> 00:34:15,558
Ik houd van je.

800
00:34:19,124 --> 00:34:20,539
[Jackie] Hoe ziet de afvoer eruit?

801
00:34:20,564 --> 00:34:22,842
- Het loopt leeg.
- Hoe voel je je?

802
00:34:22,867 --> 00:34:24,455
[Zucht] Net als de
laatste keer dat je het controleerde.

803
00:34:24,810 --> 00:34:27,019
Ik zou zeggen dat er mijn WNBA-dromen zijn,

804
00:34:27,044 --> 00:34:29,155
maar die lagen al in de prullenbak.

805
00:34:29,495 --> 00:34:31,773
Nou, ik denk dat je dat wel zult hebben
nieuwe dromen om na te streven.

806
00:34:31,877 --> 00:34:35,156
Misschien. maar basketbal
zal altijd mijn ware liefde zijn.

807
00:34:35,259 --> 00:34:37,054
Er moet een manier zijn
om hem in mijn leven te houden.

808
00:34:37,236 --> 00:34:39,307
Jackie, je vingers bewegen.

809
00:34:39,332 --> 00:34:40,332
- Dat zijn ze?
- [Kwan] Ja.

810
00:34:40,357 --> 00:34:42,472
O mijn god! 
Dat zijn ze. 
[Lacht]

811
00:34:43,297 --> 00:34:45,886
Mam, kijk. Het werkt.
De afvoer werkt.

812
00:34:46,730 --> 00:34:49,215
Een uur wachtrij voor cheques
neuro van een uur. Dit is goed.

813
00:34:49,505 --> 00:34:50,506
God zij dank.

814
00:34:51,103 --> 00:34:52,276
Godzijdank, het gaat goed met je.

815
00:34:52,614 --> 00:34:53,891
Update mij over uw voortgang.

816
00:34:55,763 --> 00:34:57,385
Je gaat verder, toch?

817
00:34:57,417 --> 00:34:58,767
Onmogelijke gevallen.

818
00:34:59,111 --> 00:35:00,916
Dat zal mij nooit lukken
kijk naar iemand

819
00:35:00,940 --> 00:35:02,848
ogen en vertel hen dat
Ik zal niet proberen je te helpen.

820
00:35:02,873 --> 00:35:04,230
Ik bedoel, als dat zo is
een probleem voor jou...

821
00:35:04,254 --> 00:35:06,412
Nee. Ik ben niet bang
van een uitdaging, Amelia.

822
00:35:06,437 --> 00:35:09,993
Oké, ik... neem de
wonder dat ik het altijd heb gedaan.

823
00:35:10,018 --> 00:35:11,606
Maar wat je vandaag deed was roekeloos.

824
00:35:12,296 --> 00:35:16,162
Ik doe niet roekeloos. 
Dus,
Ja

825
00:35:16,187 --> 00:35:18,553
een wonder nodig,
Oké, geef mij alles

826
00:35:18,578 --> 00:35:20,095
informatie vooraf of zoek een andere chirurg.

827
00:35:24,619 --> 00:35:26,700
Hoi. 
Hoe voel je je?

828
00:35:26,725 --> 00:35:29,672
Cerclage ging goed. 
Geen complicaties.

829
00:35:29,697 --> 00:35:32,148
De baby's zijn nog steeds
binnen, dus ik neem het mee.

830
00:35:32,661 --> 00:35:34,698
Maar, eh, ik zal... Ik zal het hebben
Ik moet een paar dagen vrij nemen.

831
00:35:34,802 --> 00:35:36,226
[Lacht] Ja, dat doe je.

832
00:35:36,251 --> 00:35:37,851
- [Bailey lacht]
- [Wilson] Hallo, eh...

833
00:35:37,943 --> 00:35:39,047
[Bailey] Hmm?

834
00:35:39,151 --> 00:35:41,981
Bedankt dat je bij mij bent gebleven.

835
00:35:42,085 --> 00:35:44,127
Het betekende echt veel met, eh...

836
00:35:44,666 --> 00:35:46,547
met Link en Marcus.

837
00:35:46,572 --> 00:35:48,850
O God, Marcus.

838
00:35:48,875 --> 00:35:51,163
Ik kan niet stoppen
stel je het voor tussen mijn benen.

839
00:35:51,188 --> 00:35:53,140
- Misschien moet ik stoppen met roken.
- [Lachend]

840
00:35:53,165 --> 00:35:56,070
Hij heeft jouw baby's gered.
Denk daar maar eens over na.

841
00:35:56,547 --> 00:35:58,101
Goed? 
Rust even uit.

842
00:35:59,084 --> 00:36:00,257
[Stammelt] Eh...

843
00:36:00,448 --> 00:36:03,140
En hij. 
[Lachend]

844
00:36:03,165 --> 00:36:04,841
[Lincoln] De babysitters zijn klaar.

845
00:36:04,866 --> 00:36:07,317
Hoe is het met je? Heb je honger?
Kan ik wat eten voor je halen?

846
00:36:07,490 --> 00:36:08,491
Ik, eh...

847
00:36:10,083 --> 00:36:13,915
Ik heb beslissingen genomen
mijn hele leven alleen.

848
00:36:13,947 --> 00:36:16,646
En een functionele relatie hebben en

849
00:36:16,671 --> 00:36:19,225
iemand toestaan
meer alles evalueren, ik .

850
00:36:19,250 --> 00:36:21,656
.. ik ben... ik ben nog steeds...
- Ik weet het.

851
00:36:25,404 --> 00:36:27,682
- En ik hou heel veel van je.
- Ik houd van je.

852
00:36:27,786 --> 00:36:28,787
[GELACH]

853
00:36:29,511 --> 00:36:31,582
En Harry en Fanny.

854
00:36:32,730 --> 00:36:34,491
Dat is mijn favoriete oudtante en oom.

855
00:36:34,516 --> 00:36:36,760
- Wat denk je?
- [Piepmonitor]

856
00:36:36,785 --> 00:36:38,495
- Is dat je bloeddruk? 
Hm.
- Ja.

857
00:36:38,520 --> 00:36:39,625
Moet ik een sapje voor je halen?

858
00:36:39,650 --> 00:36:41,602
[Lacht] Ja. 
Ik neem sinaasappelsap.

859
00:36:41,627 --> 00:36:43,008
- Bedankt.
- Goed.

860
00:36:49,694 --> 00:36:51,040
Eh, dokter Webber.

861
00:36:53,673 --> 00:36:54,963
Millin, gaat het met je?

862
00:36:56,406 --> 00:37:00,621
Ik was het. Ik ben niet gebleven
met Damian aan tafel.

863
00:37:00,646 --> 00:37:02,727
Ik dacht dat ik het had gedaan, maar ik
...Ik moet afgeleid zijn geweest.

864
00:37:02,751 --> 00:37:05,780
En toen dr. Altman
riep Griffith, ik verstijfde.

865
00:37:07,239 --> 00:37:10,138
Ik had moeten aannemen
verantwoordelijkheid ervoor en ik heb het niet gedaan,

866
00:37:10,163 --> 00:37:13,769
dus ik neem de verantwoordelijkheid
er nu voor. Het spijt me.

867
00:37:14,945 --> 00:37:16,119
Dat waardeer ik.

868
00:37:16,940 --> 00:37:19,080
Maar ik ben niet degene
heeft een verontschuldiging nodig.

869
00:37:21,466 --> 00:37:22,467
[Zucht]

870
00:37:25,028 --> 00:37:27,130
Hé, doe rustig aan met die arm.

871
00:37:27,155 --> 00:37:29,187
Ik heb ergere blessures gehad tijdens het voetballen.

872
00:37:30,193 --> 00:37:31,479
Ben je oké?

873
00:37:31,504 --> 00:37:33,068
Weet je, dat was ik niet
zeker als dit

874
00:37:33,092 --> 00:37:34,482
Het heeft misschien wat herinneringen bij je opgeroepen.

875
00:37:34,507 --> 00:37:37,554
Ja. Sommige. ik bedoel,
Die dag heeft mijn hele leven bepaald.

876
00:37:37,711 --> 00:37:39,161
Waarschijnlijk ook van Derek.

877
00:37:40,030 --> 00:37:41,878
Jij was zijn favoriet, weet je?

878
00:37:41,903 --> 00:37:43,767
Ik zag altijd iets in je.

879
00:37:43,792 --> 00:37:46,716
- Oh, en dat doe je niet?
- Oh, ik vond je irritant.

880
00:37:46,865 --> 00:37:49,453
Maar Scout en ik vinden het leuk om jou in de buurt te hebben.

881
00:37:49,665 --> 00:37:50,861
Kom je vanavond naar huis?

882
00:37:51,593 --> 00:37:52,767
O...

883
00:37:52,792 --> 00:37:55,150
Dat is prima. 
Ik zie je morgen.

884
00:37:59,187 --> 00:38:00,440
Hé, baas, hé, heb je even?

885
00:38:00,464 --> 00:38:02,811
Nee, maar je bent er al.

886
00:38:02,915 --> 00:38:03,916
Eh...

887
00:38:04,292 --> 00:38:06,135
Dus vandaag.

888
00:38:06,815 --> 00:38:08,887
Het spijt me. Het was... Gewoon
Ik probeerde te helpen.

889
00:38:10,474 --> 00:38:12,418
Je zei dat de
ziekenhuis niet heeft

890
00:38:12,442 --> 00:38:14,177
noodplannen voor warmtekoepels.

891
00:38:14,202 --> 00:38:17,111
Nou, dat blijkt niet zo te zijn.
we hebben vuur

892
00:38:17,136 --> 00:38:18,975
bossen, tsunami's en sommige
andere natuurrampen.

893
00:38:19,000 --> 00:38:21,022
En ze nemen alleen maar toe
met klimaatverandering.

894
00:38:21,047 --> 00:38:24,084
Daarom wil ik een
commissie om de gaten op te vullen.

895
00:38:24,109 --> 00:38:25,569
Met... met uw toestemming, natuurlijk.

896
00:38:25,593 --> 00:38:27,188
Toestemming niet verleend.

897
00:38:27,871 --> 00:38:29,399
Mag ik vragen waarom niet?

898
00:38:29,503 --> 00:38:31,954
Hoezeer het ook lijkt alsof je het niet kunt

899
00:38:31,979 --> 00:38:33,221
Begrijp dit, u bent een inwoner.

900
00:38:33,246 --> 00:38:34,557
Via een proef.

901
00:38:34,740 --> 00:38:37,960
Hij heeft geen zaken die hij bedenkt.
protocollen die u niet kunt volgen.

902
00:38:37,985 --> 00:38:40,548
Als ik jou was,
minder tijd zou besteden

903
00:38:40,573 --> 00:38:42,447
ervan uitgaande dat je een vaste baan hebt

904
00:38:42,472 --> 00:38:45,406
hier en meer tijd bewijst
Ik zou er een moeten hebben.

905
00:38:45,531 --> 00:38:46,981
We zijn hier klaar, dokter Warren.

906
00:38:52,939 --> 00:38:54,908
Hé, heb je het druk?

907
00:38:54,933 --> 00:38:59,945
Nou ja, een patiënt
viel van de tafel, dus... ja.

908
00:38:59,970 --> 00:39:01,972
Vind je het erg om de kinderen te halen?

909
00:39:02,319 --> 00:39:04,390
Eh, zeker. 
Zeker, ja. 
Eh...

910
00:39:05,287 --> 00:39:07,230
Kunt u zich inschrijven via
Nora Young voordat ze vertrok?

911
00:39:07,255 --> 00:39:09,220
Ja.
Natuurlijk.

912
00:39:11,828 --> 00:39:13,098
Na al die jaren,

913
00:39:13,123 --> 00:39:15,302
Ze krijgt nog steeds
onder je huid, toch?

914
00:39:15,780 --> 00:39:17,816
Ja.
Ja, ik denk dat ze dat wel doet.

915
00:39:17,921 --> 00:39:19,105
<i>[Gray] Wat er in onze hersenen gebeurt</i>

916
00:39:19,129 --> 00:39:20,510
<i>in de momenten voordat hij sterft</i>

917
00:39:20,535 --> 00:39:22,675
<i>heeft wetenschappers eeuwenlang verbijsterd.</i>

918
00:39:23,513 --> 00:39:24,790
<i>Hoewel we enig bewijs hebben van</i>

919
00:39:24,815 --> 00:39:27,052
<i>onze levens flitsen voorbij</i>

920
00:39:27,636 --> 00:39:29,362
<i>onze ogen, er zijn nog veel vragen.</i>

921
00:39:29,387 --> 00:39:32,901
De temperatuur daalde
21 graden in twee uur.

922
00:39:33,005 --> 00:39:35,628
<i>♪ Ik wou dat ik de
woorden om te zeggen... ♪</i>

923
00:39:36,767 --> 00:39:37,768
Hoe gaat het met Adams?

924
00:39:38,390 --> 00:39:40,720
Akkoord. 
Akkoord.

925
00:39:41,514 --> 00:39:44,724
Ik ben gewend patiënten te zien
verlaat elke dag platforms.

926
00:39:44,749 --> 00:39:47,684
Honderden van hen. Sommigen erger dan

927
00:39:47,709 --> 00:39:50,989
anderen, maar... ik kan het aan. Altijd al gehad.

928
00:39:51,892 --> 00:39:55,373
Maar als er nog een bewoner vertrekt

929
00:39:56,011 --> 00:39:57,732
een platform, ik denk niet dat ik dat kan.

930
00:39:59,731 --> 00:40:01,397
Heb je met Altman gesproken?

931
00:40:02,914 --> 00:40:04,467
[Zucht] Nog niet.

932
00:40:07,003 --> 00:40:09,421
<i>[Grijs] Niemand weet het
precies waarom het gebeurt.</i>

933
00:40:09,996 --> 00:40:11,998
<i>Sommige mensen denken dat het biologie is.</i>

934
00:40:12,351 --> 00:40:14,145
<i>Anderen geloven dat het spiritueel is.</i>

935
00:40:16,115 --> 00:40:17,116
[Adams] Simone.

936
00:40:18,872 --> 00:40:20,184
- [Griffith] Hallo.
- [Adams] Hallo.

937
00:40:26,312 --> 00:40:28,174
Er zijn mensen in de buurt.

938
00:40:28,704 --> 00:40:31,753
Het maakt mij niet uit. 
Het is een lange dag geweest.

939
00:40:39,763 --> 00:40:42,732
<i>[Grijs] Waar we mee weten
zekerheid is dat je het kunt proberen

940
00:40:43,310 --> 00:40:45,553
<i>kijk weg en duw
alle onzekerheid en pijn.</i>

941
00:40:53,162 --> 00:40:54,162
Jij en ik...

942
00:40:56,468 --> 00:40:58,332
Het voelt als zo'n afstandsschot.

943
00:40:59,367 --> 00:41:02,725
Ik bedoel, je bent hier
En ik ben in Californië.

944
00:41:02,750 --> 00:41:04,727
En het is... het is al zo rommelig.

945
00:41:04,752 --> 00:41:06,995
Stop, stop, stop,
Stop. Nee... denk er niet te veel over na.

946
00:41:07,020 --> 00:41:08,834
Ik moet er ‘over nadenken’.

947
00:41:08,859 --> 00:41:10,346
Denk hier dan eens over na.

948
00:41:12,231 --> 00:41:15,659
Ik ben nooit gestopt met van je te houden. wat
Wat als dat genoeg is?

949
00:41:17,736 --> 00:41:19,744
- Blauw.
- Zeg nee tegen Dave.

950
00:41:20,349 --> 00:41:21,626
Trek uw voorstel in.

951
00:41:22,149 --> 00:41:24,481
Kijk, ik...ik...nee
Ik wil ongelijk hebben.

952
00:41:24,506 --> 00:41:25,817
Als jij en ik beginnen

953
00:41:25,842 --> 00:41:27,122
iets zonder het met hem te verbreken, .

954
00:41:27,223 --> 00:41:28,569
.. je zult je slecht voelen.

955
00:41:29,241 --> 00:41:32,071
Dus ga naar huis en vertel het hem.

956
00:41:33,133 --> 00:41:34,376
En als je terugkomt...

957
00:41:36,365 --> 00:41:38,943
Ik zal je nooit meer verliezen.

958
00:41:39,947 --> 00:41:41,017
Dus zeg nee.

959
00:41:44,890 --> 00:41:47,341
<i>[Gray] Maar jouw leven
Het zal je uiteindelijk inhalen.</i>

960
00:41:48,888 --> 00:41:53,888
- <lettertypekleur = "
- - - - naar www.addic7ed.com ----


